mitmania --storage posix:///var/lib/mitmania ...
Use one private directory, owned by the service account. Rule and secret-bearing files are written with restrictive permissions.
mitmania --storage 's3://KEY:SECRET@s3.internal/?bucket=mitmania®ion=eu-west-1' ...
Use a dedicated bucket and credentials limited to the mitmania keyspace. Every node must use the same bucket and clusterKey.
The signing CA, certificate cache, and rule files belong to Storage. Telemetry JSONL spools do not; size/age rotation is local to each node.